could come back to haunt 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- ～に後々たたるかもしれない◆誰かのしたことが将来的に悪い結果をもたらす可能性がある場合に用いる。
Her comments could come back to haunt her! 彼女の発言は、彼女に後々たたるかもしれないね！
- could {助動-1} : 《可能》～することができた◆can の過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力は was [were] able to I could
- come come v. 来る, 至る; 起こる; なる. 【副詞１】 come aboard 船に乗りこむ It's the Arabian
- back １back n. 背; 背骨; 背面, 裏面; 裏手; (心の)底; 真相; 手の甲. 【動詞＋】 The cat arched its
- haunt １haunt n. よく出入りする場所; (動物などの)よく出る所, 生息地. 【動詞＋】 revisit the haunts of one's
- come back {句動-1} : 戻って来る、カムバックする、復帰｛ふっき｝する、返り咲く、回復｛かいふく｝する、再起｛さいき｝する、再び流行する I don't want
- back to {1} : もとの～へ、また～へ
- to haunt to haunt 憑く つく
- come back to ～へ戻る［帰ってくる］、～を再び訪れる、話を～に戻す、～に返り咲く、～が思い出される、再び～を取り上げる
- come back to haunt ～が思い出されて頭から離れない、（人）にあだとなって返ってくる、結局そのツケが回ってくる、後々たたる、（人）の脳裏｛のうり｝によみがえって悩ます
- come back to haunt ～が思い出されて頭から離れない、（人）にあだとなって返ってくる、結局そのツケが回ってくる、後々たたる、（人）の脳裏｛のうり｝によみがえって悩ます
- haunt １haunt n. よく出入りする場所; (動物などの)よく出る所, 生息地. 【動詞＋】 revisit the haunts of one's school days 学校時代によく行った場所をふたたび訪れる. 【形容詞 名詞＋】 the chic haunts of the rich 金持ち連中のしゃれたたまり場 The local footbal
- to haunt to haunt 憑く つく
- come back {句動-1} : 戻って来る、カムバックする、復帰｛ふっき｝する、返り咲く、回復｛かいふく｝する、再起｛さいき｝する、再び流行する I don't want you to come back. 私はあなたに戻ってきてほしくない。 I'll come back soon. すぐ戻ります。 ------------------------------------------------------
- come back at （人）に再び殴りかかって来る
- come back in 常態｛じょうたい｝に戻る